حميد سمندريان

1310 – 1391 تهران
تحصیلات:
شرکت در کلاسهای تئاتر استادان حسین خیرخواه – شباویز و نصرت کریمی زیر نظراستاد عبدالحسین نوشین
تحصیل در آلمان دوره مهندسی شوفاژ سانترال را در دانشگاه صنعتی برلین
تحصیل در آلمان دوره مهندسی شوفاژ سانترال را در دانشگاه صنعتی برلین
تحصیل در کنسرواتور عالی موسیقی و هنرهای نمایشی هامبورگ
فعالیت ها:
تاسیس (هنرستان آزاد هنرهای دراماتیک ) با همکاری دکتر مهدی فروغ
سال ۱۳۴۲ گروه تئاتری منسجمی بهنام گروه هنری پاسارگاد
بنیان گذاری دانشکده تئاتر دانشگاه تهران به دعوت مهندس هوشنگ، دکتر برکشلی و با همکاری دکتر مهدی نامدار
سال ۱۳۷۳ به تاسیس کلاسهای آزاد بازیگری و کارگردانی
کارگردانی تئاتر:
ملاقات بانوی سالخورده ،فردریش دورنمات ۱۳۸۶
دایره گچی قفقازی ،برتولت برشت ۱۳۷۷
دایره گچی قفقازی ،برتولت برشت ۱۳۷۷
ازدواج آقای میسیسیپی ،فردریش دورنمات ۱۳۶۸
مرغ دریایی ،آنتوان چخوف ۱۳۵۶
بازی استریندبرگ ،فردریش دورنمات ۱۳۵۱ و ۱۳۷۸
کرگدن ،اوژن یونسکو ۱۳۵۱
ملاقات بانوی سالخورده ،فردریش دورنمات ۱۳۵۱
نگاهی از پل ،آرتور میلر ۱۳۴۸
آندورا ،ماکس فریش ۱۳۴۶
هرکول و طویله اوجیاس ،دورنمات ۱۳۴۴
لئوکادیا ،ژان آنوی ۱۳۴۳
طبیب اجباری ،مولیر ۱۳۴۳
باغ وحش شیشهای ،تنسی ویلیامز ۱۳۴۲
مردههای بیکفن و دفن ،ژان پل سارتر ۱۳۴۲ و ۱۳۵۷
اشباح،هنریک ایبسن ۱۳۴۲
دوزخ ،ژان پل سارتر ۱۳۴۱
نمایش های رادیویی:
غروب روزهای آخر پاییز نوشته فردریش دورنمات سال ۱۳۴۱
پنچری نوشته فردریش دورنمات سال ۱۳۴۱
پنچری نوشته فردریش دورنمات سال ۱۳۴۱
همزاد نوشته فردریش دورنمات سال ۱۳۴۱
اقدامات وگا نوشته فردریش دورنمات سال ۱۳۴۱
فیزیکدانها نوشته فردریش دورنمات سال ۱۳۶۶
آنتیگون نوشتهٔ ژان آنوی سال ۱۳۷۶
تله تئاتر:
آثار اجرا شده در تلویزیون ملی ایران (تله تئاتر) که ترجمه و کارگردانی این آثار به عهده حمید سمندریان بودهاست:
غروب روزهای پائیز اثر فردریش دورنمات سال ۱۳۴۲
غروب روزهای پائیز اثر فردریش دورنمات سال ۱۳۴۲
بازی استریندبرگ اثر فردریش دورنمات سال ۱۳۵۱
خمره اثر لوئیجی پیراندللو سال ۱۳۵۳
جراحی پلاستیک اثر پییر فراری سال ۱۳۴۰
پلوفت (شبح کوچک) اثر ماریا کل راماشادو سال ۱۳۴۰
ساعت شش در خیابان آتن اثر روژه فردیناند
بهسوی دمشق اثر اگوست استریندبرگ سال ۱۳۸۱
حمید سمندریان به دعوت پرفسور رگنبرگ استاد دانشگاه مونیخ و کارگردان تئاتر به انستیتو گوته دعوت شد و نمایشنامههای بسیاری را با بازیگران آلمانی روی صحنه برد. این همکاری بین سالهای ۵۱ تا ۵۷ ادامه داشت.
شهاب آسمانی اثر فردریش دورنمات
چگونه رنجهای آقای موکین پوت برطرف میشود اثر پیتر وایس
چگونه رنجهای آقای موکین پوت برطرف میشود اثر پیتر وایس
پنچری اثر فردریش دورنمات
سانتا کروز اثر ماکس فریش
راهب و راهزن اثر هاینریش بول
خوزه اثر هاینریش بول
خشم شدید فلیپ هوتس اثر ماکس فریش
بالماسکه دزدان اثر ژان آنوی
دوزخ اثر ژان پل سارتر
ازدواج آقای میسیسیپی اثر فردریش دورنمات
توراندخت اثر هیلدس هایمر
مردههای بیکفن و دفن اثر ژان پل سارتر
